Remis à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) le 29 septembre 2009.
Rapport intégral final tel que soumis par l’expert-conseil du Cabinet de relations publiques NATIONAL. À noter que certaines informations qui révèlent l’identité des personnes ont été retirées afin de respecter la Loi sur la protection des renseignements personnels.