Source: François Cattapan Québec Hebdo, 13 juillet 2006
Contrairement à ce qui avait été pressenti par les amis et animaliers du Jardin zoologique du Québec à Charlesbourg, il semble que la direction de l’établissement soit déterminée à faire maison nette dans les plus brefs délais et sans égard aux impacts potentiels de la canicule sur les animaux.