Source : Ville de Québec
Document pdf détaillant les réfections nécessaires à effectuer au Colisée Pepsi pour qu’une équipe de la LNH puisse y évoluer pendant la construction du nouveau Colisée. Certaines de ces réfections sont même demandés par le locataire actuel du Colisée Pepsi, les Remparts de Québec (réfection des bandes, etc).
État de la glace au Colisée: Patrick Roy discute avec le maire.
Source et crédits : Le Soleil, Ian Bussières
La mise à niveau du Colisée actuel pour les JO coûterait cher.