Source: François Simard, Journal Québec Hebdo
« Fermée depuis 1995, la butte Myrand renaît pour devenir le Centre de glisse Myrand, un nouvel équipement géré par l’Arrondissement Sainte-Foy–Sillery offrant à la population deux pentes de glissades sur chambre à air éclairées et dotées d’une remontée mécanique en plus d’une pente pour use-culottes et d’une patinoire familiale. »