Source: Radio-Canada Québec, 15 octobre 2006
Des citoyens de la couronne nord de Québec ont manifesté samedi, aux limites de Saint-Émile et de Lac Saint-Charles, pour réclamer la construction d’un axe routier est-ouest entre le boulevard Valcartier et la rue De la Colline. e tronçon, de moins de 2 kilomètres, est réclamé depuis près de 30 ans par des centaines de familles de militaires qui habitent les environs. Ces derniers doivent faire chaque jour un détour de 15 kilomètres pour rejoindre la base de Valcartier.
(suite…)