Source : Karine Gagnon, Journal de Québec, le 16 février 2010
Comme le CN refuse d’aménager une entrée temporaire pendant des travaux de réfection d’égouts, l’accès au Domaine Maizerets sera restreint jusqu’en 2011, situation que la conseillère Ginette Picard-Lavoie qualifie « d’aberrante et d’extrêmement dangereuse ».
Se réjouissant que commencent enfin les travaux de réfection d’égouts de 23 millions qui régleront les problèmes de refoulement des résidants du secteur, Mme Picard-Lavoie a déploré l’entêtement du CN, propriétaire de terrains près du site. « La Ville de Québec a beaucoup de problèmes à s’entendre avec le CN, qui refuse qu’on puisse utiliser une autre emprise, plus à l’ouest », a-t-elle rapporté.